Human decision making balances reward maximization and policy compression | Synapse