Los puntos clave no están disponibles para este artículo en este momento.
Bajo la Teoría de Evaluación de Martin, se estudia la imagen nacional de China en el libro blanco El Desarrollo Verde de China en la Nueva Era, basado en un corpus auto-construido. El texto se estudia en términos de la distribución de recursos actitudinales. Según los resultados, se circula una imagen nacional positiva en el libro blanco. En comparación con la versión en chino, la versión en inglés se centra en las funciones de publicidad externa, contribuyendo enormemente al estatus internacional de China, mientras que la versión en chino se concentra en difundir las políticas del país. Ambas versiones han alcanzado el objetivo esperado para la comunicación de la imagen nacional.
Wenxin Luo (miércoles,) estudió esta cuestión.