Observation of spatiotemporal optical vortices enabled by symmetry-breaking slanted nanograting | Synapse