Transgender and nonbinary young people’s bathroom avoidance and mental health | Synapse