Coupled hydro‐mechanical pore‐scale modeling of biopore‐coated clods for upscaling soil shrinkage and hydraulic properties | Synapse