Polymorphism in F pocket affects peptide selection and stability of type 1 diabetes‐associated HLA‐B39 allotypes | Synapse