Exploring the impact of microlensing on Gravitational Wave signals: Biases, population characteristics, and prospects for detection | Synapse