Magnon transport and thermal properties of confined anisotropic CrI3 | Synapse