Simulating quantum field theories on continuous-variable quantum computers | Synapse