Study of Plasma Heating Processes in a Coronal Mass Ejection–driven Shock Sheath Region Observed with the Metis Coronagraph | Synapse