Mesoscale interplay among composition heterogeneity, lattice deformation, and redox stratification in single-crystalline layered oxide cathode | Synapse