The birational geometry of {R}₆, ₂ and Prym-canonical divisorial strata | Synapse