Properties of the brightest young stellar clumps in extremely lensed galaxies at redshifts 4 to 5 | Synapse