Longitudinal phase space diagnostics with a nonmovable corrugated passive wakefield streaker | Synapse