A tension-induced morphological transition shapes the avian extra-embryonic territory | Synapse