From Cosmic Dawn to Modern Universes: Multi-Messenger Observations in Galaxy Formation Studies | Synapse