Role of Plaquette Term in Genuine 2+1D String Dynamics on Quantum Simulators | Synapse