K-Branching Random Walk with Noisy Selection: Large Population Limits and Phase Transitions | Synapse