Maps between circle bundles: Fiber-preserving, Finiteness and Realization of mapping degree sets | Synapse