The branching legacies of America’s past When Trees Testify Beronda L. Montgomery Henry Holt and Co., 2026. 320 pp.