Cosmological Scars: Precision Constraints on Vacuum Energy Sequestering from the Higgs Portal | Synapse