Tunable Hetero‐Intercalated 2D Superlattice for Frustrated Kondo Triangles | Synapse