Guarded Swarms: Building Trusted Autonomy Through Digital Intelligence and Physical Safeguards | Synapse