Towards an agnostic algorithm for sampling empirical structure models. The case of Uranus and Neptune | Synapse