Integrated Vegetative and Reproductive Traits Reveal Functional Groups and Assembly Mechanisms in a Subtropical Forest Ecotone | Synapse