An integrated cell and medium engineering approach for production of a nanobody fusion in Saccharomyces cerevisiae | Synapse