Epoxy Network Hosts Confine Small Molecule Guests for Enhancing Phosphorescence Through F‐π and π‐π Synergistic Interactions | Synapse