Tuning regimes in ant foraging dynamics depend on the existence of bistability | Synapse