Light‐level geolocator analyses: A user's guide | Synapse