LévyHyper: A Lévy Process-Driven Dynamic Hypergraph Framework for Stock Return Prediction with Jump-Aware Temporal Modeling | Synapse