XRISM–Subaru views of Abell 754: An off-axis, near-line-of-sight merging cluster | Synapse