Nonequilibrium quasiparticle dynamics in a MoRe-based superconducting resonator under infrared excitation | Synapse