Variational Backbone and Regime Closures XIII: Gauge Forces as Operator Instances and RG Readouts Yang–Mills principal operator and asymptotic freedom as a scale-instance output | Synapse