A novel cellular automaton approach for modeling genotypic and phenotypic heterogeneity in cell systems | Synapse