La colección de cuentos cortos, Eedeya Hanathe (1990), escrita por Banu Mushtaq y traducida al inglés por Deepa Bhasthi como Heart Lamp, aborda las experiencias de vida y los desafíos cotidianos de las mujeres musulmanas. Las historias giran en torno a la violencia patriarcal y religiosa contra las mujeres en la comunidad musulmana; sin embargo, trasciende eso y se convierte en una historia similar de todas las mujeres de diferentes religiones y castas. En un momento de creciente islamofobia en India y otras partes del mundo, que deshumaniza a los musulmanes, Heart Lamp arroja luz sobre las realidades de las mujeres musulmanas y su comunidad y resiste todas las formas de opresión con paz y amor. El matrimonio temprano de las niñas, la forma mecánica de la relación entre marido y esposa, el abandono por parte de los esposos, el asfixiante ecosistema patriarcal y muchos otros temas revelan los sufrimientos y la naturaleza sumisa forzada de las mujeres. Estas narrativas sensibilizan las mentes y la conciencia social para desarrollar empatía hacia otros seres humanos, especialmente mujeres de todos los ámbitos de la vida. Aborda el odio y los prejuicios que se siembran en las mentes de las personas contra otras comunidades. Por lo tanto, este documento sustenta el papel crítico e interno de Mushtaq en la promoción de la reforma, la empatía y la paz en una sociedad fracturada.
Charan Gowda B.K. (Sáb,) estudió esta cuestión.