Direct and indirect effects of distance from health facility on zero-dose children in Ethiopia: a cross-sectional secondary analysis of performance monitoring for action cohort I data, 2025 | Synapse