Multiscale modeling and optimization of a thermosyphon system using a field-validated CFD–thermal-network framework | Synapse