Orthodontically induced apical root shortening: a multilevel analysis of anatomical vulnerabilities, cellular crosstalk, and molecular regulation | Synapse