No theoretical basis for an orbit–spin coupling inertial force in planetary atmospheres | Synapse