Pyometra Presenting as a Right-Lower-Quadrant Abdominal Mass With Right-Sided Bowel Dilatation on Abdominal Radiography: A Case Report | Synapse