An LLM-Driven Multi-Agent Simulation Framework for Coupled Epidemic–Economic Dynamics | Synapse