Anchored dense-chain pseudo-relevance feedback: sequential state refinement for neural retrieval | Synapse