Cutaneous Skin Toxicities of Oncological Targeted Therapies: Comprehensive Overview of Mechanisms, Management, and Research Gaps—A Narrative Review | Synapse