Double Functionalization of Atropisomeric Biphenyl Sulfoxides by Ortho ‐Metalation and DYKAT Toward Chiral Quaterphenyl‐Based Borane Lewis Acids | Synapse