Weak-Field Yukawa Corrections in a Finite-Capacity Latency–Erasure Field Theory Perihelion Shift, Light Deflection, Shapiro Delay, Constraint Logic, PPN-like Embedding, and the Nonlinear Static Spherical Branch | Synapse