Inferring the breakdown scales of the chiral expansions for g and m | Synapse