Geometric Reliability of AI-Enhanced Super-Resolution in Video-Based 3D Spatial Modeling | Synapse