Personalized law and personalized medicine: a critical study of normative divergence in the age of AI governance | Synapse