The Operational Agency Horizon: A Unified Framework for Steering, Forecasting, and Readout Boundaries in the Volumetric Time Model | Synapse