Towards Large Language Model-Driven Personalization of Assembly Work Instructions | Synapse